Threads officially rolls out saved drafts and taking photos from inside the app